Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
раздуть - Übersetzung nach russisch
раздуть
1)
раздуть огонь - souffler le feu, raviver le feu
2) безл.
у него раздуло лицо - il a le visage enflé ( или boursouflé)
у него раздуло щеку - il a la joue enflée
у него раздуло живот - il a le ventre gonflé
3) ( паруса ) gonfler
4) перен. разг. ( непомерно увеличить ) gonfler ; exagérer ( преувеличить )
раздуть штаты - gonfler les effectifs
раздуть дело - gonfler une affaire
раздуть огонь - souffler le feu, raviver le feu
2) безл.
у него раздуло лицо - il a le visage enflé ( или boursouflé)
у него раздуло щеку - il a la joue enflée
у него раздуло живот - il a le ventre gonflé
3) ( паруса ) gonfler
4) перен. разг. ( непомерно увеличить ) gonfler ; exagérer ( преувеличить )
раздуть штаты - gonfler les effectifs
раздуть дело - gonfler une affaire
вздуть
I
1) безл.
живот вздуло - ventre gonflé
2) ( цены ) разг. surfaire , faire monter les prix
II
( отколотить ) разг. rosser
1) безл.
живот вздуло - ventre gonflé
2) ( цены ) разг. surfaire , faire monter les prix
II
( отколотить ) разг. rosser
дуть
1) souffler
ветер дует - le vent souffle
здесь дует безл. - il a un courant d'air ici
2) ( пить ) разг. avaler ; engloutir ( с жадностью )
он в ус себе не дует разг. - il s'en moque, il ne s'en soucie guère; il ne s'en fait pas ( fam )
ветер дует - le vent souffle
здесь дует безл. - il a un courant d'air ici
2) ( пить ) разг. avaler ; engloutir ( с жадностью )
он в ус себе не дует разг. - il s'en moque, il ne s'en soucie guère; il ne s'en fait pas ( fam )
Beispiele aus Textkorpus für раздуть
1. Ясно, что невозможно искусственно раздуть финансовую систему.
2. Саакашвили может раздуть новый конфликт с Россией.
3. Но раздуть скандал вокруг "жареного" факта не удалось.
4. Кому-то было надо раздуть ту историю до огромных масштабов.
5. При скромной сумме чистых активов раздуть фонд не составляет труда.